Prevod od "ovo da uradim" do Italijanski


Kako koristiti "ovo da uradim" u rečenicama:

Žao mi je što moram ovo da uradim.
Mi dispiace che questo sia l'unico modo.
Ne mogu da verujem da æu ovo da uradim.
Non posso credere che sto per farlo.
Ne mogu ovo da uradim bez tebe.
Non ce la farò senza di te.
U redu za ime argumenta, recimo da æu ovo da uradim.
D'accordo, ammesso e non concesso che io decida di farlo.
Ne, moram ovo da uradim licem u lice.
No, devo farlo faccia a faccia.
Ne mogu ovo da uradim bez tvoje pomoæi.
Non posso farlo senza il tuo aiuto.
Baš zbog toga moram ovo da uradim.
Questa e' la ragione per cui devo farlo.
Možda i jesi, ali ne mogu ovo da uradim sam.
Gia', forse e' cosi', ma non posso farcela da solo.
Žao mi je Ilaje, ali sam morala ovo da uradim.
Ascolta, mi dispiace Eli, ma dovevo farlo.
Hoæu da kažem da nisam siguran da li mogu ovo da uradim.
Voglio dire che non so se posso a farlo.
Ne znam kako æu ovo da uradim.
Non ho idea di come faro'.
Želeo sam ovo da uradim od kako smo se...
Volevo farlo da quando ci siamo...
Hteo sam ovo da uradim još od kako si otvorio jebena usta!
E' da quando hai aperto bocca che ho voglia di farlo.
Dobro, idem odmah ovo da uradim.
D'accordo, allora mi metto a lavorare per lei immediatamente.
Ako æu ovo da uradim, mora biti tišina.
Se devo lavorarci sopra, avro' bisogno di silenzio.
Moj otac je želeo ovo da uradim.
Mio padre vuole che lo faccia.
A ja moram ovo da uradim.
E poi io devo fare questa cosa.
Ne znam kako ovo da uradim.
Mamma? Non so come fare questo esercizio.
Mislim da ne mogu ovo da uradim.
Guardi, non penso di poterlo fare. - Cosa?
Mislio sam da mogu ovo da uradim drugaèije, ali ne mogu.
Pensavo che l'avrei potuto fare in maniera diversa, ma non posso.
Oduvek sam želeo ovo da uradim.
Ho sempre voluto farlo. Puoi dirlo forte...
Nisam želeo ovo da uradim, ali izgleda da ne možeš da kontrolišeš svoje agente.
Non avrei voluto farlo... ma sembra che lei non sappia controllare i suoi agenti.
Ne znam mogu li ovo da uradim.
Non so se ce la faccio.
Na neki naèin treba ovo da uradim.
E' semplicemente una cosa che ho bisogno di fare. Quindi...
Davno je trebalo ovo da uradim.
Avrei dovuto farlo molto tempo fa.
Ne znam koliko još mogu ovo da uradim.
Non so per quanto ancora riuscirò a continuare così.
I dalje sam bio zabrinut, pa sam rekao, "Znaš šta, neću ovo da uradim."
Ma ero ancora perplesso, così ho detto, "Sai cosa, non lo faccio."
Drugi deo je kako bih mogla ovo da uradim.
L'altra metà è riuscire a fare questo.
Ali sam tad otkrio da mogu ovo da uradim jer sam pomenuo: "Da li je to čudno?"
Ma scoprii che potevo farlo perché dissi, "È strano?"
0.93618297576904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?